Words differently arranged have a different meaning, and meanings differently arranged have a different effect. Blaise Pascal

 

 

Education

Primary school in Cork, Ireland
Schule Schloß Salem, Germany
Gordonstoun School, Scotland
‘A’ levels

University of Sussex, GB, International Relations
Sprachen & Dolmetscherinstitut, Munich
Conference Interpreter Diploma
Member of the Federal Association of Conference Interpreters - VKD

 
Professional Career
Freelance conference interpreter
in Munich and Berlin since 1980
1986 – 1991 residence abroad in London

I have been providing simultaneous interpreting and translating for companies at the highest level of business and commerce for over 20 years being bi-lingual with English as my native language.